Skip to main content

It Says What?

In my morning devotions I was reading through Psalm 68. I have always enjoyed this psalm and I think it may be because we taught the first verse to the children's church crowd back in the day. To me this is a very rich psalm and speaks to many areas in our lives. But today I got to verse 19 and stopped.

 In the NASB verse 19 says this: Blessed be the Lord who daily bears our burden, The God who is our salvation. But I had a note in my margin that reminded me of how this particular verse is translated in the old KJV: Blessed be the Lord who daily loads us with benefits; even the God of our salvation. These two phrases: loads us with benefits and bears our burden  do not really seem close. How could the same phrase be translated two different ways? That I may never know - but...

 In my thinking it sounds like it is to my benefit that He carries my burden! He not only took my sin to Calvary - but He walks with me through this journey we call life. He is the one who gives us the strength to walk through each day - to take it as it comes! And when we wait on Him (Isaiah 40:39) He renews that strength, His strength in us, over and over again!

 Today - I will think about how I can let Him carry my burden and renew my strength.

Comments

Popular posts from this blog

We Are His!

  Social isolation is real, for caregivers. Actually, most of us dealt with it LONG before the COVID pandemic. It was almost amusing, if it hadn't been so serious, to see people whining and crying about having to stay home and "miss" all the social interaction. I wrote a post welcoming them to our world. Many of us have lived a life of social isolation for years. Our "norm" just become more complicated during the pandemic.  I guess the aloneness is what made this scripture stand out in my private devotions this morning. It's a familiar passage, and yes, I was reading it because yesterday was Thanksgiving, and giving thanks was on my mind.  Psalm 100 is just five short verses and I really enjoy the New Living Translation, but any translation or paraphrase is good! Verse three is the one that stood out to me today. It says Acknowledge that He is God! He made us, and we are His. We are His people, the sheep of His pasture. I noticed, of course, that the caregiv

One Little Catch

  There always seems to be a catch doesn't there? I think as caregivers we find ourselves in spots with catches a lot! The things that should be simple to navigate or often complex due to caregiving responsibilities. simple things like going to grab a prescription that's ready or swing by the grocery store are much more difficult when you have to take into account the care of a loved one.  People may say, It's easy - just go - but by the time they get to the "go" part our minds are burdened with all it takes to just go. For me, it means clothing and transferring another whole human being! lol - There's no just  jumping in the car and heading out, right? It's opening and lowering the ramp - getting the chair in the van and situation properly. Then, getting all the buckles in place and secure before we can "just go." Sometimes God's answers seem to be complex too. In Psalm 50 verse 15, God says He will rescue us - all we have to do (just....) i

Caregiver Burnout is Real

  Do you ever just get too tired? Do you ever want to quit? Do you ever sit down for a whole 30 seconds and think about not getting back up? Ever? Who am I kidding? Sometimes I forget who I'm talking to. Lol. As caregivers, burnout is real. But the problem for most of us, is we don't get a break even in the midst of burnout, right? Let's face it. If we had a bit more help we might  avoid burnout - but once we feel that we are in a season of burnout and stressed out - there's still no help. It's easy to feel stuck. I try to do a few things to avoid burnout and to cope. Someone told me one time that I had learned how to live even in the midst of the situation. I think she was right. I have learned to slow down and enjoy an afternoon cup of tea (or coffee!!!). I try to get outside as much as possible because sunshine and fresh air are essential to a healthy life. Some days that means sitting on the patio so I can see Chris in the recliner through the window. But I'