Lost in Translation
I love the Psalms, maybe it's because the psalmists were so raw and real with their emotions and feelings. They didn't hold back, especially David! They told it like it was. It was finding Psalm 13 anew that helped me start processing the emotions of caregiving. I felt lost. It seemed like God had pushed a "cancel" button on my life, and He wasn't even listening to me. When I found those thoughts and feelings mirrored in Psalm 13, it was like I found a license to hurt. It's okay to grieve; it's not a sin. I return to the Psalms a lot for my private devotions and use them often in my writings. This morning, I found myself in a very familiar place: Psalm 91. I'm sure you are familiar with it too! But there's this one verse that caught my eye. In the KJV, NASB, and the ESV, verse 4 says something like this: He will cover you with His pinions (what is that, anyway?) and under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and buckler...